Panique générale... deux bateaux de la série des Dragons coulent... quelques équipiers se font bien secouer quand la foudre tombe sur leur mât. Mais la régate continue tant bien que mal et Nanard photographie toujours...